-
1 число разрешаемых позиций оптического дефлектора
число разрешаемых позиций оптического дефлектора
число разрешаемых позиций дефлектора
Число пучков лазерного излучения, разрешаемых в пространстве при их отклонении от минимального до максимального значения при заданном расстоянии между центрами соседних разрешаемых пучков.
[ ГОСТ 15093-90]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > число разрешаемых позиций оптического дефлектора
-
2 не сдавать позиций
stick to one's guns словосочетание:Русско-английский синонимический словарь > не сдавать позиций
-
3 вращать алфавит на 13 позиций
вращать алфавит на 13 позиций
Простейший шифр, который заменяет каждую букву английского алфавита на другую, расположенную в нем через 13 позиций.
[ http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=4112]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вращать алфавит на 13 позиций
-
4 закрытие позиций “медведей”
закрытие позиций “медведей”
Скупка ценных бумаг, валюты или товаров с целью закрыть открытую “медвежью позицию”. Закрытие позиций “медведей” способствует укреплению “слабого” рынка.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > закрытие позиций “медведей”
-
5 лимит позиций
лимит позиций
Ограничение на количество договоров или долю открытых позиций по договорам, которые может иметь одна организация.
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лимит позиций
-
6 устройство ввода последовательности позиций
устройство ввода последовательности позиций
Устройство ввода, предоставляющее упорядоченную последовательность координат, которая соответствует траектории движения устройства ввода.
Примечание
С устройства ввода позиции данные снимаются с постоянной скоростью.
[ ГОСТ 27459-87]Тематики
EN
66. Устройство ввода последовательности позиций
Stroke device
Устройство ввода, предоставляющее упорядоченную последовательность координат, которая соответствует траектории движения устройства ввода.
Примечание. С устройства ввода позиции данные снимаются с постоянной скоростью
Источник: ГОСТ 27459-87: Системы обработки информации. Машинная графика. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройство ввода последовательности позиций
-
7 схема заданных позиций
Русско-английский словарь по машиностроению > схема заданных позиций
-
8 схема позиций
= схема заданных позиций -
9 не сдавать своих позиций
Русско-английский синонимический словарь > не сдавать своих позиций
-
10 установка позиций табуляции
Русско-английский новый политехнический словарь > установка позиций табуляции
-
11 установка позиций табуляции
Русско-английский словарь по информационным технологиям > установка позиций табуляции
-
12 неттинг позиций
неттинг позиций
предварительный неттинг
Неттинг инструкций по обязательствам между двумя и более сторонами, которым ни исполняются, ни прекращаются эти первоначальные индивидуальные обязательства. Также его называют платежным неттингом, применительно к платежным инструкциям, и предварительным неттингом.
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неттинг позиций
-
13 нумерация огневых позиций (биатлон)
нумерация огневых позиций
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
firing points numbering
shooting points numbering
Another term for shooting points numbering.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нумерация огневых позиций (биатлон)
-
14 символ-заполнитель (незначащих позиций внутри записей)
символ-заполнитель (незначащих позиций внутри записей)
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > символ-заполнитель (незначащих позиций внутри записей)
-
15 устройство ввода массива позиций
устройство ввода массива позиций
Логическое устройство, предназначенное для ввода координат последовательности точек, в совокупности определяющих линию.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройство ввода массива позиций
-
16 устройство ввода позиций
устройство ввода позиций
УВП
Устройство ввода, предоставляющее координаты позиции
[ ГОСТ 27459-87]
[ ГОСТ 25868-91]Тематики
- машинная графика
- оборуд. перифер. систем обраб. информации
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройство ввода позиций
-
17 устройство ввода позиций (в интерактивной графике)
устройство ввода позиций (в интерактивной графике)
Вводит координаты последовательности точек, фиксирующих задаваемую линию.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройство ввода позиций (в интерактивной графике)
-
18 шифр поворота на 13 позиций
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > шифр поворота на 13 позиций
-
19 Устройство ввода позиций УВП
55. Устройство ввода позиций УВП
Locator
Устройство ввода, предоставляющее координаты позиции
Источник: ГОСТ 27459-87: Системы обработки информации. Машинная графика. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Устройство ввода позиций УВП
-
20 с позиций
•A unified approach to the study of analytical chemistry in the context of present-day industrial practice...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > с позиций
См. также в других словарях:
Число открытых позиций — сумма торгуемых срочных контрактов, которые еще не были ликвидированы ни посредством компенсирующей производной сделки, ни поставкой. Число открытых позиций количество позиций на срочном рынке, не закрытых на конец торговой сессии. Изменение… … Финансовый словарь
Разведка с нелегальных позиций — вид организации разведывательной деятельности, основанный на использовании позиций, нелегально приобретенных в разведываемой стране: путем вербовки агентов из местных жителей, засылки агентов и разведчиков нелегалов извне. Ведение разведки с… … Контрразведывательный словарь
Ликвидация позиций — комплекс предусмотренных действующими на бирже правилами процедур, обеспечивающих принудительное закрытие позиций участника биржевых торгов. См. также: Правила биржевой торговли Закрытие позиций Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Размеры (лимиты) открытых валютных позиций — 1.1. Размеры (лимиты) открытых валютных позиций рассчитываются как соотношение открытых валютных позиций в отдельных иностранных валютах и отдельных драгоценных металлах, балансирующей позиции в рублях, суммы открытых валютных позиций в отдельных … Официальная терминология
Взаимозачет позиций — часть клиринга, процесс одновременного закрытия равного количества позиций по одному и тому же срочному инструменту и сроку исполнения противоположной направленности, открытых на имя одного клиента. См. также: Клиринг ценных бумаг Финансовый… … Финансовый словарь
Стрельба с закрытых позиций — Рис. 1 Рис. 2 Стрельба с закрытых позиций ведение артиллерийского огня по целям, которые не находятся в прямой видимости с огневой позиции. Прямой противоположностью … Википедия
Стрельба на летних Олимпийских играх 1900 - Армейская винтовка с трёх позиций — Стрельба на летних Олимпийских играх 1900 Винтовка Армейская винтовка стоя … Википедия
Стрельба на летних Олимпийских играх 2008 - Винтовка с трёх позиций — Стрельба на летних Олимпийских играх 2008 Винтовка с трёх позиций, 50 метров (женщины) Стрельба на летних Олимпийских играх 2008 Винтовка Пневматическая винтовка, 10 м … Википедия
Стрельба на летних Олимпийских играх 1908 - Произвольная винтовка с трёх позиций — Стрельба на летних Олимпийских играх 1908 Винтовка Произвольная винтовка … Википедия
Стрельба на летних Олимпийских играх 1908 - Произвольная винтовка с трёх позиций среди команд — Стрельба на летних Олимпийских играх 1908 Винтовка Произвольная винтовка … Википедия
Стрельба на летних Олимпийских играх 2008 — Винтовка с трёх позиций — Стрельба на летних Олимпийских играх 2008 Винтовка с трёх позиций, 50 метров (женщины) Стрельба на летних Олимпийских играх 2008 Винтовка Пневматическая винтовка, 10 м … Википедия